Actu USA

Actu EU


Espace adhérent

Interrogations sur l’amitié et l'amour - Mise à Jour du 25/12/2019 PDF Print E-mail
User Rating: / 18
Written by amin elsaleh, Kamal Chaouachi, Christian Amphoux, Patrick DuCome, Line Chaoui,Brigitte SALBERT , Firas Elsaleh, Gibran Khalil Gibran, Nadjia Nezzal   
Monday, 29 February 2016 18:03

Mise à Jour du 25/12/2019


I- Greetings 2020, “Time” and The Lunar

Greetings and best wishes for a happy season. Following are some year end thoughts. Imad


2020 is just around the corner as its time has come after so many predecessors finished their yearly journey. Most likely it is looking with bewilderment at us Humans and how we cannot seem to get our act together as we keep going from one gridlock to another while each of us believes they got it right, and if only one can convince the rest we'll have a world in harmony and peace as promised by all heavenly religions.

"Time" has been training us for thousands of years, and has been instrumental in timing the arrival of several religions with awesome messengers at about 1500 years intervals. Time sent us many pondering philosophers and sage men to spread wisdom and goodwill and yet we're not there, we still need time.

As Time looks back at the various times in its own timeline and how we screwed up much of the time, Time knows the current status quo is not working and anticipates the world will get more confrontational and at times more belligerent.

"Time" is timeless and never ending, was there from the beginning, and from all indications will continue forever. Light years do not seem to matter to Time, and only recently we humans began to understand the speed of light and were able to measure distance with this new galactic measure of time.

Time has given us two calendars, one guided by the Moon spin around the earth and one guided by the Earth and Moon together spinning around the Sun. The Moon gave us the first indication that the Earth was round: Aristotle in the 4th century BC made the observation that only a round shape can cast a round shadow on the Moon as it changes from a thin crescent to a full moon. It will be around 1600 AD before Galileo proved it, but still no believers in sight at that time. Galileo paid dearly for his intrusion on religion and attempt to speed the science of his time.

The glory of a Full Moon on a clear night is a wonder of its own: Time has its own rules to display it in different quadrants at various times of the year and all humanity gets to experience this magical phenomenon which can freeze time enough for love and romance

Maybe if all religions worship "Time" there will be more peace and understanding and better co-existence before Time decides to bring the end of times.

"Time":  it's your time to lift our spirits and to guide us during our earthly timeline, and if you can, please bestow on us during these holidays your best and happiest times. We promise we'll make the best of this new year with our circles of family and friends and within our worldly understanding of good times, and most of all please don't give up when we give you a hard time.

II- Seasons Greetings for the Iftar Eid Celebration by Imad Abdullah

As over a billion people celebrate the end of Ramadan, this incredibly refined tile mosaic and ceiling geometric forms of Arab origins are a befitting tribute to the festive "Iftar Eid", an event that has been celebrated continuously for over 1400 years

This perfection in Design and Architecture can only be matched by the perfection of the Arabic Language, both a product of this very old Arab civilization well defined on Greek Cartographers maps from 450 B.C.

It must have taken at least a thousand years for the Arabic language to become as grammatically perfect as it was about 260 AD, the time when the first well know Arab state was formed in southern Iraq by the famous leader/poet "Umru'u al-Qais", and whose poetry is legendary and continues to be taught today. One could imagine Arabic going back a millennium or more B.C. making it one of the oldest languages

As friendship and love abound around festive times, we will recall in History the love of another "Qais" around the 6th Century A.D., a famed poet of his own during that era and well known in Arabic literature as "Qais and Layla".   Qais was in love with "Layla", a woman he couldn't marry because she was a cousin and for whom he wrote love poems before asking for her hand which was against tribal customs. He went crazy about her and was dubbed in History as "Majnoun Layla" (The Crazy One about Layla)

About the time Ramadan started being celebrated in the 7th Century, story tellers would enchant their audiences during Ramadan nights with the poetry of the time, and "al-Majnoun" legendary story was cemented in history.

Enter 1970 when the legendary Rock Musician/Singer/Poet/Composer Eric Clapton was enamored with Patti Boyd, the wife of one of "The Beatles", George Harrison.  Having read the story of "Al-Majnoun", Clapton composed an iconic song for Patty and named it "Layla", a perennial record on the rock charts. It all worked out for Eric Clapton as Patti (black haired at the time) divorced Harrison and has been married to Clapton for over 40 years. Had it not, and if Clapton became Majnoun, Rock Music over the last 50 years would never have been the same  "Layla", which means "the beauty with hair as dark as night", is also a befitting song for this Eid Celebration, and as you listen enjoy the lyrics and the powerful electric guitar strings agonizing and wailing at times as only Eric Clapton can produce. Enjoy the times and with my Best Greetings and Congratulations to All

Mise à Jour du 06/02/2018


L'AML    L'AMOUR n'est pas le contraire de la Haine

Rep:     Rep:Amour et Amitié/Love and Friendship

PAR Kam      Par Kamal Chaouachi



Cher Amin,

Je ne crois pas à l’amitié, même à la tienne… Je ne crois qu’en l’Amour depuis que j’ai saisi qu’il n’est pas le contraire de la haine. En effet, cette dernière n’est, tout comme la souffrance, qu’une conséquence, une forme prise par la peur. Le contraire de l’Amour –qui est aussi Joie, Félicité dans toute leur splendeur-, est donc la peur, et non pas la haine (*)…

La peur se caractérise par son impermanence contrairement à l’Amour qui demeure, non engendré. Toi qui es aussi spécialiste de la pensée religieuse, tu n’ignores pas que c’est d’ailleurs le sens du verset de l’Absoluité (112 :3) : « Il [Le Tout-Amour Miséricordieux] n’a jamais engendré. Et Il n’a pas été engendré non plus » (**).

L’un de tes correspondants citait le « panthéiste » Spinoza. Or, tu n’ignores pas non plus qu’il existe un autre verset, « immanentiste », un peu comme les objets de la Nature  dans l’œuvre du philosophe cité, et qui, bizarrement, reste celui qui a fait le moins l’objet des montagnes de commentaires et interprétations sur le texte sacré. Il s’agit même de celui qui, à notre avis, est le plus important :

« Dieu a créé l’humain, et sait ce que son Mental lui murmure. Il est plus proche de lui que de sa veine jugulaire » [Wa laqad halaqna l-insana wa na’alamu ma tuwaswisu bi-hi nafsu-hu wa nahnu aqrabu ilay-hi min habli l-warid] (Qaf 50 :16).


En bref, pour rencontrer l’Amour de sa vie, il n’y a donc aucun chemin à suivre… En effet, comment pourrait-il y avoir un chemin quand on n’y trouve même pas l’espace d’un doigt de la main ? Donc, pour découvrir Dieu d’après ce verset, l’être humain n’a pas besoin de faire un seul pas…

Attaché à la Syrie par amour et par citoyenneté, passée ou non, tu connais aussi certainement par cœur les vers célèbres d’un grand sage qui nous a quittés à Damas en 1240 et qu’il faut, de guerre lasse, répéter par Amour et jusqu’à en perdre la raison…, près d’un millénaire plus tard :

« Mon cœur est devenu capable de revêtir toute forme [Laqad sara qalby qabilan kulla surat]…

Il est pâturages pour les gazelles et un couvent de moines [Fa mar’a li-l gizlan wa dayrun li ruhban]…

Temple pour idoles et Ka’ba du pèlerin [wa baytun li-awtan wa Ka’batu ta’if]…

Il est tables de la Tora et livre du Coran [wa alwahu Tawrat wa mashafu-Qur’an]…

Je professe la religion de l’Amour [Adinu bi-din il-Hubb]…

Quel que soit le lieu vers lequel se dirigent ses caravanes [Anna tawajjahat raka’ibuhu]…

L’Amour est ma religion et ma foi [Fa-l Hubbu diny wa imany]. »


On oublie volontairement et souvent, par refus des conséquences d’un tel œcuménisme, que la pensée de la civilisation monothéiste judéo-islamo-chrétienne née au Moyen-Orient et dominant le monde contemporain, prend sa source dans celle de l’Inde ; de la vallée de l’Indus plus exactement.

On trouve ainsi dans les ultra-millénaires Védas, la mention de la Rahma (« Amour  Miséricordieux et Cosmique ») et du Namaskar de soumission intégrale à l’Un-sans-second, à la Totalité…

Quant à l’Amour du prochain (quand bien même ennemi) et l’Equanimité, prêché deux siècles avant Jésus Christ par une poignée de rabbins, on le trouve exprimé avec majesté dans la Bhagavad Gita, texte sacré relatant des événements s’étant produits il y a 5000 ans…

On pourrait aussi comparer utilement le Nir-fana bouddhiste avec le Fana évoqué aux versets 26 et 27 de la sourate de l’Amour Miséricordieux :

« Tout y dépérit [le monde Dunyaesque du Samsara] et ne demeure alors que le Tout-Honneur de la Majestueuse Présence de ton Seigneur »

Enfin, pour revenir sur Terre… Quand le poète Aragon écrivait « Il n’y a pas d’amour heureux », il se référait en fait à la forme d’amour que connaissent les humains quand ils découvrent qu’ils sont de sexe différent, pas à l’Amour dont il est question ici.


(*) Quant à l’ »Amitié », il s’agit à notre avis d’un mot d’autant plus pratique qu’il est chargé d’une certaine « hypocrisie ». On dit, par exemple : « Les bons comptes font les bons amis » car, évidemment, il serait paradoxal d’affirmer que : « Les bons comptes font les bons amoureux »

(**) Une découverte récente et majeure est qu’il y a eu, pendant plusieurs siècles, une immense confusion et méprise quant à la traduction correcte du mot le plus important du Coran : « Rahma ». Il n’est pas simple « miséricorde » mais « Amour Miséricordieux » comme dans l’illumination de Thérèse de Lisieux (1895) laquelle s’était abandonnée à Dieu « comme victime d’holocauste à l’Amour Miséricordieux du Bon Dieu ». En effet, le mot provient de « rahim » (id. hébreu « rehem ») qui signifie « entrailles » de la mère. Autrement dit, la « Rahma » du Coran est « quelque chose » qui prend sa source dans le ventre et qui s’apparente logiquement à l’amour de la maman (amour matriciel, maternel, emplissant les corps) pour le fruit des ses entrailles (« rahim ») ; à l’instar de Marie pour Jésus. Le mot « Miséricorde » provient, quant à lui », de cœur (« cor » en latin), révélant ainsi ses propres limites. Enfin, compte-tenu du fait que le Coran parle, on pas du monde d’ici-bas au pluriel (‘alamin), on devrait même traduire par : « Amour Miséricordieux et Cosmique ».




----- Original Message -----

From :

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

To: undisclosed-recipients:

Sent: Sunday, November 19, 2017 2:23 PM

Subject: Amour et Amitié/Love and Friendship


Chers amis,

Pour que l'humanité progresse, je propose d'approfondir ce sujet à 
travers ce document, ne soyez pas étonné de ma naïveté, malgré ma 
formation scientifique et ma production littéraire, je reconnais ne rien 
savoir à ce sujet, mais j'ai toujours la volonté d'apprendre, le 
feriez-vous en vous associant aux nombreux contributeurs de cette suite 
de réflexions? encore une fois je plaide pour un forum de pensée 
collective./So that humanity progresses, I propose to deepen this 
subject through this document, do not be surprised at my naivety, 
despite my scientific training and my literary production, I admit to 
knowing nothing about it, but I always the will to learn, would you do 
it by associating yourself with the many contributors of this series of 
reflections? once again I plead for a forum of collective thought.

Bonne lecture

Ylan son of Fadia and Benz left us an Easter monday 28/03/2016 after six days living on our planet earth.


Ylan and Juddo (translated from the original text by Firas Elsaleh)


Juddo: don't walk on the rose, you're going to smash it.

Ylan: I am transparent, I only caress it. Why do you look so sad Juddo?

Juddo: because you are walking away from me, I did not mean to upset you. Smash it if you want, but stay close to me.

Ylan: I cannot smash it. I am transparent.

Juddo: What is happening to me? I see you very close to the rose.

Ylan: Easter is coming soon. Will I have a lot of chocolate?

Juddo all depends on your cousins. Being the youngest, I hope they will share with you.

Ylan: I love my cousins, they are very nice to me.

Juddo: I do not want to be mean, but I am not sure about it when chocolate is involved.

Ylan: I want to get in the pool. Juddo: wait for your dad or mom.

Ylan: and you Juddo? I cannot get into it with you?

Juddo: I'm too old for watching out over you on my own.

Ylan: It’s granny’s party. What should I offer her?

Juddo: you have grown up Ylan. How handsome did you become? You were my favourite already in your childhood .

Ylan: I can tell you my little secret? I'm in love.

Juddo: does she love you? Ylan: I think so. This is why I am telling you.

Juddo: are you happy with her?

Ylan: yes Juddo. Do not worry, she loves me the same way mom loves dad.

Juddo: our way is to love only one time.

Ylan: Juddo, you seem to be very tired. Juddo: do not worry, I'll come to your wedding.

Ylan: you also became transparent? Now I feel your warmth and I remember your sentence back then: each picture of our life is a source of light. However, I still do not understand, what you wrote in your memoirs: "Is it the eclipse of an image in my life that took away the light of Ylan? But these were only six days he lived on earth that leave me in a constant questioning: why did Ylan leave us? unless in another time scale, six days should have outnumbered the number of years he should have left? "

Juddo: those six days are among the most beautiful days of my life. I've seen you grow, play with your cousins, yell at your parents, flirt with girls, marry the girl you love. Alas, I did not see the result, but I can imagine it, and I can perhaps even see it: today I have become transparent too.

Dialogue avec Ylan


Juddo : ne marche pas sur la rose, tu vas la casser

Ylan : Je suis transparent, je ne fais que la caresser. Pourquoi je te vois si triste Juddo?

Juddo : parce que tu t’éloignes de moi, je ne voulais pas te vexer. Casses-la si tu veux, mais reste près de moi.

Ylan : je ne peux la casser, je suis transparent.

Juddo : que m’arrive-t-il ? je te vois tout près de la rose.

Ylan : bientôt Pâques approche. Aurai-je beaucoup de chocolat ?

Juddo : tout dépend de tes cousins. Etant le plus petit, j’espère qu’ils partageront avec toi.

Ylan : j’aime mes cousins, ils sont très gentils avec moi.

Juddo : je ne veux pas être méchant, mais quand il y a du chocolat, je m’en méfie.

Ylan : je veux descendre dans la piscine.

Juddo : attend papa ou maman.

Ylan : et toi juddo ? je ne peux pas descendre avec toi ?

Juddo : je suis trop vieux. Je ne peux te surveiller tout seul.

Ylan : c’est la fête de mamy. Que dois-je lui offrir ?

Juddo : tu as bien grandi Ylan. Qu’est-ce que tu es devenu beau ? déjà enfant, tu étais mon préféré.

Ylan : je peux te raconter mon petit secret ? Je suis amoureux.

Juddo : est-ce qu’elle t’aime ?

Ylan : je crois que oui. C’est pour cela que je te raconte.

Juddo : est-tu heureux avec elle ?

Ylan : oui juddo. N’aie pas peur, elle m’aime comme maman aime papa.

Juddo : chez nous on n’aime qu’une seule fois.

Ylan : juddo, tu as l’air très fatigué.

Juddo : ne t’en fais pas, je viendrai à ton mariage.

Ylan : toi aussi, tu es devenu transparent ? Maintenant je sens ta chaleur et je me rappelle de ta phrase d’autrefois : chaque image de notre vie est une source de lumière. Ce que je n’ai toujours pas compris, tu as écris dans tes mémoires : « est-ce l'éclipse d'une image dans ma vie qui a fait disparaître la lumière d'Ylan, mais ce sont les six jours qu'il a vécu sur terre qui me laissent dans une interrogation permanente: pourquoi Ylan nous a quitté, à moins que dans une autre échelle du temps, ces six jours dépassent le nombre d'années qu'il aurait dû vivre? »

Juddo : ces six jours, font partie des plus beaux jours de ma vie, ainsi je t’ai vu grandir, jouer avec tes cousins, t’engueuler avec tes parents, flirter avec les filles, épouser la fille que tu aimes, hélas, je n’ai pas vu la suite, mais je peux l’imaginer, et peut-être la voir : aujourd’hui je suis devenu transparent moi aussi.


YLAN Fils de Fadia et Benz nous a quitté un lundi de Pâques le 28/03/2016 après un séjour de 6j sur notre planète terre.


La vie est un don de Dieu (pour certains, de la nature) et nous ne savons pas pourquoi à certains elle est donnée et à d'autres elle est reprise. Pour ceux qui restent, c'est un temps d'épreuve qui commence. Dominique mon frère a connu cette épreuve au début de son mariage, avec Cédric, mort-né, et sa femme Marie-Claude n'a rien pu y faire, alors qu'elle était sage-femme. Pour les chrétiens, la souffrance reçoit la réponse de la foi en la résurrection des morts : un jour, Ylan comme Cédric seront de nouveau vivants. Pour les humanistes qui n'ont pas cette foi, la nature en éliminant cet enfant a simplement montré qu'il n'était pas viable, pour des raisons qui nous échappent. Mais il reste vivant dans la pensée de ceux qui l'aiment, comme les autres chers que nous continuons d'aimer. Nous ne comprenons pas tout dans le don de la vie, soit de Dieu soit de la nature. Spinoza disait "Deus sive natura", Dieu, ou (c'est-à-dire) la nature...Christian Amphoux


Amin, Me voici profondément perturbée, par ton histoire familiale qui me rappelle mon propre vécu .... Que la Lumière universelle remplisse votre âme Puisse l' Énergie cosmique vous remplisse de la Force universelle Et que la Puissance de l'Amour vous aide à cheminer vers les leçons qui nous dépassent sur cette terre en devenir... Que l'onde spirituelle vous guérissent l'Esprit pour que l'accomplissement de ce qui doit être soit. Reçois Amin ma présence rempli de Foi, et que la Paix vous aide à reposer, pour que le Silence vous fortifie ! Je suis avec vous dans l'instant...A tantôt pour le reste... Bisous Cœur Brigitte SALBERT



Très cher Amine, J'ai suivi avec effroi le court cheminement de cet enfant. Ylan est parti, aussitôt venu, au grand désespoir de ses parents, de sa famille, de tous ses proches. Tu imagines combien chacun d'entre nous peut être affecté par la disparition de cet enfant. Même si nous ne vivions pas avec lui. A travers toi, tes appréhensions, ta sourde angoisse de grand-père... il était là depuis 19H54, écrivais-tu... Les Cathares, purs Bonshommes, disaient des enfants partis trop tôt que ceux-ci étaient revenus quelques semaines dans notre monde afin de finir le temps qu'il leur restait d'une précédente existence qui avait été interrompue brutalement ; ainsi finissaient-ils par tisser leur vêtement de Lumière. J'aime assez cette consolation. Mais le prix à payer en est trop terrible Je vous embrasse, chère Fadia, cher Benz, chère famille de Ylan. Et l'embrasse, lui, dans l'univers où il a choisi de se poser quelque temps Avec toute mon amitié Patrick duCome


Si je comprends bien, Ylan est votre petit-fils... Veuillez accepter mes sincères condoléances pour cette immense perte qui doit plonger toute la famille du petit dans un chagrin et une détresse épouvantables. Que Dieu l'accueille au paradis et vous donne la foi et le courage de vous relever de ce drame incommensurable. Les mots ne peuvent rien devant une si grande douleur mais sachez que mes prières se joignent aux vôtres pour le repos de l'âme de ce petit ange. Line Chaoui Vendredi 1er avril 2016

L'amour et l'amitié


Remontons à l’article de Christian Amphoux cité plus haut :


« Le verbe « aimer », en français, s’emploie dans deux champs lexicaux à la fois radicalement distincts et subtilement proches : celui de l’amour et celui de l’amitié. Qu’est-ce qui les distingue et qu’est-ce qui les apparentent ? »


L’amour est une union entre deux identités distinctes ; l’amitié est un rapprochement de durée limitée ; il y a passion dans les deux ; il y a rupture dans les deux ; mais la passion dans l’amour peut être sans limite, celle dans l’amitié peut s’évanouir sans raison, aussi facilement qu’elle est née. Le sexe consolide l’amour, et risque de détruire l’amitié qui si elle se transforme en amour, elle perd sa substance. L’être humain a besoin des deux pour survivre, peut-il vivre sans amour et se contenter de l’amitié ? Les transformations de l’amitié sont multiples car éphémères qu’elles soient ; le champ est ouvert devant toutes les expérimentations ; celles de l’amour sont condamnées à la protection de la famille ce qui est morale et assure la continuité des humains. L’amitié par sa courte durée, prive l’être humain du dépassement de soi ; la raison prône sur la transformation en amour ; mais l’excès existe pour rompre l’amour aussi bien que pour rompre l’amitié. Bien que l’épanouissement est un objectif de tout être humain, le prix à payer peut devenir dissuasif pour atteindre une amitié heureuse, alors que le bonheur au sein de l’amour peut atteindre le dépassement de soi quelque soit le prix à payer s’il y a conflit entre l’amour et l’amitié. Les deux sont condamnés à disparaître si l’on ne cultive pas notre jardin ; les deux ont besoin de notre consentement, même si réunir les deux avec la même intensité peut être utopique, mais l’être humain est capable de toutes les folies. Que gagne-t-il en réunissant l’amour et l’amitié ?

Est-ce une inspiration permanente ?

Est-ce une pénétration de l’univers aussi profonde que possible ? Ne pensons pas au sacrifice, vivons intensément notre message à l’humanité, car en un certain sens, nous sommes tous des prophètes porteurs des germes de la continuité de notre espèce. Vivre isolé nous prive de ce qu’on doit transmettre, vivre en communauté nous entraînera vers tous les chemins, dont l’amour et l’amitié font partie. S’il faudrait subir la trahison, faisons le sans rancune et avec humilité.

Amin Elsaleh Paris lundi 29/02/2016

Historique de ces lignes sur l'amour et  l'amitié


Chers amis, J'ai demandé à Christian Amphoux en copie de m'écrire un essai sur l'amitié, car à 71 ans, l'amitié m'échappe toujours, la vôtre, j'ai pris mon portable j'en ai dénombré 15, je pense que ce nombre est exagéré; avant que je continue lisez l'essai de Christian:


Six visiteurs du Web ont noté cet article. Demain commence la représentation de Monsieur K, vous êtes tous invités, si je rencontre l'un d'entre vous, je souhaite discuter avec lui de notre amitié; la pièce a été assez commentée sur FB avec 2 interviews, article de Patrick DuCome publié aujourd'hui et commentaire de Ghassan Tarabey traduit en anglais par Ian Read, le lien FB:


Avec mes amitiés et mes remerciements à Khaoula ma fille aînée et à son mari Alain qui se sont investis à construire et à mettre à jour la page FB qui gardera une trace de mon activité en tant que dramaturge; mais dans mes interviews j'ai parlé d'autre chose que je vous laisse découvrir.


Peut-être à demain, ou après demain sinon à Dimanche. Amin


Le 2016-02-29 12:13, S a écrit :

Désolé Amin, je regrette. J'ai eu de la visite ce weekend A bientôt j'espère, S


Je reprends mes esprits et je commence par cette introduction :

« Si c'était seulement toi? Puis-je dire que je n'ai plus d'amis ? Car les cent personnes qui m'ont honoré par leur présence n'étaient ni Syriens, ni Palestiniens, ni de ce que j'ai considéré comme mes proches amis; les Syriens sont condamnés à l'isolement et à chercher leur salut ailleurs...cela fait suite de la tragédie au PO; et à ce propos je vais écrire une page sur l'amitié que peut-être tu liras ou tu ne liras pas...ce n'est ni le regret ni l'amertume, c'est l'histoire de Sisyphe. »




Patrick DuCome

Cher Amin, Ce texte est limpide; son auteur a choisi de situer l'amour dans le rapport que l'on peut en faire à l'amitié. Encore faut-il parler explicitement d'amour, c'est à dire faire la différence avec Roland Barthes entre aimer et être dans le sentiment d'aimer Etre amoureux ou être dans le sentiment amoureux.(Fragments d'un discours amoureux (1977). Merci pour le lancement de ce débat parmi tes amis dont j'ai l'impression d'être qui semble nécessaire pour toi au moment de l'expression sur la scène du théâtre de ton et de tes textes. Ce qui t'expose, d'où, je présume, cette part du doute dont tu nous fais part avec sincérité Amitiés Patrick



Christian Amphoux

Cher Amin, Voici quelques mots de réponse à ton propos sur amour et amitié. L'amitié est parfois passagère et tu fais de sa brièveté une qualité principale. Mais l'amitié peut durer autant et plus que l'amour. Ce qui me semble caractéristique, c'est plutôt que l'amitié n'est pas exclusive, alors que l'amour a tendance à l'être. Le propos de Barthes que rappelle ton ami Patrick souligne bien que l'amour n'est pas seulement un sentiment, car le mot a des emplois plus étendus. Je dirais donc que l'amour comme l'amitié manifeste une capacité relationnelle avec quelqu'un d'autre, ce qui n'est pas un état constant chez chacun. Et cette capacité de se lier à un autre être transforme les deux personnes ainsi liées. L'amour comme l'amitié mène à un dépassement de soi. Avec amitié et fraternité, Christian


Une leçon de vie:Suite des mots pour Ylan, l'amour, l'amitié


Que les puissances ataviques, les forces et energies positives des personnes qui l'entourent, du ciel, de la nature et de la Mère Terre le régénèrent, et lui insufflent un magnifique instinct de Vie, qui le suivra durant tout son chemin de Lumiere.. qu'il survive et vive dans une humanité éblouissante...DrNdongo Mbaye



les enseignements de Gibran Khalil Gibran


Les écrits de K. Gibran à propos du don

"Et il y a ceux qui donnent et ne connaissent pas de douleur à ce geste ni ne cherchent de la joie ni la conscience d'être vertueux; Ils donnent comme le myrte exhale son arôme dans l'espace de la vallée,là-bas. Dieu parle à travers les mains de tels êtres et,derrière leurs yeux,sourit à la terre."


Je ne peux m'empêcher de t'envoyer également ce que dit Gibran à propos de l'Amour;


Lorsque l'amour vous fait signe,suivez-le,


Même si ses voies sont dures et raides.

Et lorsque ses ailes vous enveloppent,cédez-lui,

Quoique sa voix puisse fracasser vos rêves

comme le vent du nord qui saccage le jardin.

Car de même que l'amour peut vous couronner,

de même il peut vous crucifier.

Car il est fait pour vous aider à croître

comme pour vous élaguer.

De même qu'il se hausse à votre hauteur,

et caresse vos branches les plus tendres

qui tremblent dans le soleil,

De même peut-il descendre dans vos racines

et les remuer jusqu'à la terre qui les attache.

Comme des gerbes de blé il vous rassemble en lui.

Il vous bat pour vous rendre nus.

Il vous tamise pour vous libérer de votre enveloppe,

Il va vous moudre jusqu'à la blancheur.

Il vous pétrit jusqu'à vous rendre souples.

Et alors il vous assigne à son feu sacré pour que vous deveniez du pain sacré pour le festin de Dieu

L'amour fera tout cela pour que vous connaissiez les secrets de votre propre coeur et,de cette connaissance,deveniez fragment du coeur de la Vie

Mais si,dans votre peur,vous ne cherchez que la paix de l'amour et le plaisir de l'amour,

Alors il vaut mieux pour vous, couvrir votre nudité et sortir de l'aire de battage de l'amour,

Et aller dans un monde sans saisons pour rire, mais non de tous vos rires,et pleurer,mais non de toutes vos larmes.

L'amour ne donne rien que lui-même et ne prend rien que de lui-même.

L'amour ne possède pas ni ne veut être possédé,


Lorsque vous aimez vous ne devriez pas dire

"Dieu est en mon coeur"mais bien plutôt "Je suis dans le coeur de Dieu."

Inutile de penser que vous pouvez diriger le cours de l'amour,car l'amour,s'il vous trouve dignes,dirige votre cours.

L'amour n'a pas d'autre désir que son accomplissement."


Ce poème nous dit combien l'amour est une ascèse et pour y parvenir il faut consentir à sa volonté .Ce poème nous invite à pénêtre les entrailles de notre existence mais c'est également un chant pour la liberté.

Avec toute mon amitié Nadjia

Vous pouvez trouver l’ensemble des contributions d'Amin Elsaleh sur le site academia à l’adresse:


Entre amour et amitié, où se positionne la fatalité?


L'épopée musicale que vous avez écrite et mise en scène m'a beaucoup plu non seulement pour le jeu des acteurs dont l'un m'est devenu assez proche "Vincent", mais pour le naturel, la beauté des danses et la communication spontanée avec les spectateurs, la transmission du chagrin avec humour et poésie. Je cherchais en regardant le spectacle ce "metteur en scène" et je serai parti déçu si je ne vous ai pas rencontré. Dans mon esprit, un bon spectacle c'est l'association de la volonté des uns et des autres pour faire quelque chose de simple, émouvant et qui laissera des traces chez le spectateur. J'aimerai connaître un peu plus votre travail à travers d'autres illustrations que la mise en scène théâtrale car la vie est un tout et on doit réussir dans ce tout ce qu'on aime. Il m'est difficile d'introduire mon théâtre ( j'ai une quinzaine de pièce à mon actif entre l'écriture en arabe et celle en français dont "Etrange découverte"); je laisse Vincent vous en parler.

Votre performance du samedi 14 déc.




Last Updated on Monday, 30 December 2019 16:28

Promotion 1963

MLFcham Promotion 1963

Giverny - Mai 2004

MLFcham Giverny - Mai 2004

Athènes - Oct 08

MLFcham - Athènes - Octobre 2008

Promotion 1962

MLFcham Promotion 1962